เลยเป้า(loei bpâo)

Meanings

1VerbB1

[to] exceed the target; [to] overshoot

to go beyond or exceed a set goal, target, or limit

Examples

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1this month (current month)2this month; during this monthยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)เลยเป้าloei bpâoเลยเป้าloei bpâo[to] exceed the target; [to] overshoot
This month, our sales exceeded the target.

Related Words

Word Breakdown

เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)Part 1
+
เป้าbpâoเป้าbpâo1target; aim2goal; objective3crotch; groin (informal)4bullseye; center of targetPart 2
เลยเป้าloei bpâoเลยเป้าloei bpâo[to] exceed the target; [to] overshoot