เน็ตทบ
nét-tópMeaning
1NounB1
rollover data; rollover internet
unused mobile internet data that is carried over to the next billing cycle
Examples
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1this month (current month)2this month; during this monthฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเน็ตทบnét-tópเน็ตทบnét-tóprollover data; rollover internetจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛoเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛolast monthเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
This month I have a lot of rollover data from last month.
3 more examplesShow less
โปรโมชั่นbproo-moo-chânนี้níiดีมากdii-mâakเพราะprɔ́มีmiiเน็ตทบnét-tópให้hâiใช้cháiต่อdtɔ̀ɔในnaiรอบบิลrɔ̂ɔp-binถัดไปtàt-bpaiได้dâai
This promotion is very good because it has rollover data that can be used in the next billing cycle.
ถ้าtâaคุณkunใช้cháiเน็ตnètไม่mâiหมดmòtระบบrá-bòpจะjàเก็บgèpยอดyôtที่têeเหลือไว้lĕuua wáiเป็นbpenเน็ตทบnét tópในnaiเดือนหน้าdeuuan nâaแบบbàepอัตโนมัติàt-noh-mát
If you don't use all your internet data, the system will automatically keep the remaining amount as rollover data for next month.
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngแพ็กเกจpɛ́k-gèetนี้níiคือkʉʉสามารถsǎa-mâatสะสมsà-sǒmเน็ตทบnét-tópได้dâaiสูงสุดsǔung-sùtถึงtʉ̌ng50กิกะไบต์gì-gà-báiซึ่งsʉ̂ngเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonที่tîiใช้งานchái-ngaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌ə
The advantage of this package is that you can accumulate up to 50 gigabytes of rollover data, which is suitable for people with irregular internet usage.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
nét
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ทบtópทบtóp1Army (abbr.)2[to] fold over; double3cumulative; compounded; folded over4[to] double the stake; press a betArmy (abbr.)Part 2
เน็ตทบnét-tópเน็ตทบnét-tóprollover data; rollover internetrollover data; rollover internetWord