เต้าฮวย
dtâo-huuaiMeaning
1NounB1
tofu pudding
A type of Chinese dessert made from very soft tofu, often served in a sweet syrup, sometimes with ginger.
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเต้าฮวยdtâo-huuaiเต้าฮวยdtâo-huuaitofu puddingมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerฝากfàakฝากfàak1[to] deposit [money]2[to] bring [sth] for [sb] as a gift; give as a souvenir3[to] leave/entrust [sth] with [sb]4[to] send via [sb]; send alongรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Yesterday, my grandma bought some tao huai for me. It tasted very delicious.
3 more examplesShow less
เต้าฮวยdtâo-huuaiร้านนี้ráan-níiเนื้อnʉ́ʉaเนียนนุ่มniian-nûmมากmâakแถมtɛ̌ɛmน้ำขิงnáam-kǐngก็gɔ̂ไม่mâiเผ็ดร้อนpèt-rɔ́ɔnเกินไปgəən-bpaiกำลังดีgam-lang-diiเลยləəi
The tao huai at this shop is very smooth and soft, and the ginger syrup isn't too spicy hot. It's just right.
ถ้าtâaไม่สบายmâi sà-baaiคอkoลองlongกินginเต้าฮวยdtâo huuaiร้อนๆrón rónดูสิdoo sìอาจจะàat jàช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukดีขึ้นdee kêun
If you have a sore throat, try eating hot tao huai. It might help you feel better.
เคล็ดลับklét-lápการทำgaan-tamเต้าฮวยdtâo-huuaiให้hâiอร่อยà-rɔ̀iอยู่ที่yùu-tîiการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiถั่วเหลืองtùua-lʉ̌ʉangคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiและlɛ́การควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiเนียนนุ่มniian-nûm
The secret to making delicious tao huai lies in selecting high-quality soybeans and controlling the temperature properly to achieve a smooth and soft texture.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
dtâo
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เต้าdtâoเต้าdtâo1breast; udder2vessel; pot; flask3classifier: breasts; certain vesselsbreast; udderPart 1
+
เต้าฮวยdtâo-huuaiเต้าฮวยdtâo-huuaitofu puddingtofu puddingWord