เตาเรโช
dtao-ree-chooMeaning
1NounB1
small portable stove
a small, portable tabletop stove or burner, often using alcohol or solid fuel, used to keep food warm at the table (e.g., for hot pot).
Examples
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaanemployee; staff member; workerเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: adverse consequence6come on; all right; go ahead7[to] have sex (vulgar slang)8keep on (doing); on and on (V + เอา ๆ)ต้มยำdtôm-yamต้มยำdtôm-yamtom yum (spicy-sour Thai soup)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเสิร์ฟsə̀əpเสิร์ฟsə̀əp1[to] serve (food/drinks)2[to] serve (sports)พร้อมกับprɔ́ɔm-gàpพร้อมกับprɔ́ɔm-gàp1together with; along with2at the same time as; whileเตาเรโชdtao-ree-chooเตาเรโชdtao-ree-choosmall portable stove
The staff brought the tom yum soup and served it with a small tabletop stove.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiแกงจืดgaeng jèutร้อนrónตลอดเวลาdtà-lòt way-laaเราraoควรจะkuuan jàตั้งไว้dtâng wáiบนbonเตาเรโชdtao ray-chohอันanเล็กๆlék lékนะná
If you want the soup to stay hot the whole time, we should put it on a small portable burner.
ที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnมีmiiเตาเรโชdtao-ree-chooสำหรับsǎm-ràpอุ่นùnอาหารaa-hǎanเวลาที่wee-laa-tîiมีmiiแขกkɛ̀ɛkมาmaaทานข้าวtaan-kâaoเย็นyenด้วยกันdûuai-gan
At my house, I have a tabletop stove for warming food when guests come over for dinner.
การใช้gaan-cháiเตาเรโชdtao-ree-chooช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanประเภทbprà-pêetต้มdtômทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatอร่อยà-rɔ̀iคงที่kong-tîiตลอดdtà-lɔ̀ɔtมื้อmʉ́ʉ
Using a tabletop burner helps maintain the temperature of soup-based dishes, keeping the flavor consistently delicious throughout the meal.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtao
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เรโชree-chooเรโชree-chooportable alcohol stove/burner (réchaud)portable alcohol stove/burner (réchaud)Part 2
เตาเรโชdtao-ree-chooเตาเรโชdtao-ree-choosmall portable stovesmall portable stoveWord