เจอติ่ง
jəə-dtìngMeaning
1VerbB1
[to] run into an obsessive fan (stan)
to meet or come across a very devoted/obsessive fan of a celebrity, series, or idol (slang)
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ət[to] watch a concertมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเจอติ่งjəə-dtìngเจอติ่งjəə-dtìng[to] run into an obsessive fan (stan)นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the fullเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
I went to a concert yesterday and met a lot of devoted fans of that singer.
3 more examplesShow less
พอpɔɔฉันchǎnเขียนkǐianวิจารณ์wí-jaanหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiปุ๊บbpúpก็gɔ̂เจอติ่งjəə-dtìngเข้ามาkâo-maaโต้เถียงdtôo-tǐiangในnaiคอมเมนต์kɔm-ménทันทีtan-tii
As soon as I wrote a review of this movie, I encountered obsessive fans who came to argue in the comments.
เพื่อนpêuuanไปbpaiงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngแล้วláeoเจอติ่งjer dtìngตัวยงdtuua yongที่têeรู้rúuข้อมูลkôr moonศิลปินsĭn-lá-bpinทุกtúkเรื่องrêuuang
My friend went to a fan meeting and met some hardcore fans who knew every single detail about the artist.
การgaanไปงานbpai ngaanอีเวนต์ee-wénแล้วláeoเจอติ่งjer dtìngที่têeคลั่งไคล้klâng kláiศิลปินsĭn-lá-bpinมากๆmâak mâakเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeทั้งtángน่าทึ่งnâa têungและláeน่าอึดอัดnâa ùt-àtในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao gan
Going to an event and encountering obsessive fans who are extremely passionate about their idols is an experience that is both amazing and overwhelming at the same time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
jəə
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เจอjəəเจอjəə1[to] meet; run into2[to] find; come across3[to] face; experience[to] meet; run intoPart 1
+
ติ่งdtìngติ่งdtìng1small protrusion; nub; tag2obsessive fan; stan (slang)3[to] stan; follow [sb] as an avid fan (slang)4polyp (medical)small protrusion; nub; tagPart 2
เจอติ่งjəə-dtìngเจอติ่งjəə-dtìng[to] run into an obsessive fan (stan)[to] run into an obsessive fan (stan)Word