อุทัย(ù-tai)
Meanings
1NounB2
rising; sunrise
the act of rising or appearing, especially the rising of the sun at sunrise; used mainly in formal or literary language
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)นั่งnângนั่งnâng1[to] take; ride [sth] (vehicle)2[to] sit; sit downชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] visit and view; tour3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] admire; take in (a view)แสงsăengแสงsăeng1light2ray; beamอุทัยù-taiอุทัยù-tairising; sunriseที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layseaside; by the sea; seashore; coastในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1morning2in the morning
I like to go sit and watch the sunrise at the seaside in the early morning.
3 more examplesShow less
ทะเลสาบtá-lay sàapแห่งนี้hàeng néeจะjàสวยงามsŭuay ngaamมากที่สุดmâak têe sùtในnaiยามyaamรุ่งrûngอุทัยù-tai
This lake is the most beautiful at dawn.
เมื่อmêuuaแสงsăengอุทัยù-taiแห่งhàengวันใหม่wan màiสาดส่องsàat sòngลงมาlong maaนกnókในnaiป่าbpàaก็gâwเริ่มrêrmส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róng
When the morning light of a new day shines down, the birds in the forest begin to sing.
ดวงอาทิตย์duuang aa-títอุทัยù-taiพ้นpónขอบฟ้าkòp fáaเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngการเริ่มต้นgaan rêrm dtônวันใหม่wan mài
The sun rising above the horizon is a symbol of beginning a new day.