อุจาด
ù-jàatMeaning
1AdjectiveB2
unsightly; indecent; obscene
offensive or ugly to look at; shocking or improper in public; indecent or obscene (esp. in a public-decency sense).
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goon[to] shout; yell; call outด่าทอdàa-tɔɔด่าทอdàa-tɔɔ[to] verbally abuse; hurl insultsกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseกลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imageที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerอุจาดù-jàatอุจาดù-jàatunsightly; indecent; obsceneตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3elderly man; grandpa (informal)4grid square; mesh5turn (in a game)6eye (classifier for small holes/mesh openings)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
They were shouting and cursing loudly in the middle of the market. It was a very indecent sight.
3 more examplesShow less
การgaanถ่มtòmน้ำลายnáam-laaiลงบนlong-bonพื้นpʉ́ʉnในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náเป็นbpenพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiอุจาดù-jàatและlɛ́ไม่สุภาพmâi-sù-pâap
Spitting on the ground in public is an indecent and impolite behavior.
สภาพsà-pâapห้องน้ำสาธารณะhɔ̂ng-náam-sǎa-taa-rá-náที่tîiสกปรกsòk-gà-bpròkและlɛ́มีmiiคนkonเขียนkǐianข้อkɔ̂ɔความหยาบคายkwaam-yàap-kaaiเต็มdtemผนังpà-nǎngนั้นnánดูduuอุจาดù-jàatเหลือlʉ̌ʉaทนton
The state of the public restroom, which was filthy and had vulgar messages written all over the walls, was unbearably obscene.
ศิลปินsǐn-lá-bpinบางคนbaang-konจงใจjong-jaiสร้างsâangผลงานpǒn-ngaanที่tîiดูduuอุจาดù-jàatเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiสังคมsǎng-komตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamเกี่ยวกับgìiao-gàpบรรทัดฐานban-tát-tǎanความงามkwaam-ngaam
Some artists deliberately create works that look offensive to provoke society into questioning standards of beauty.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ù
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |