อุจาด(ù-jàat)
Meanings
1AdjectiveB2
unsightly; indecent; obscene
offensive or ugly to look at; shocking or improper in public; indecent or obscene (esp. in a public-decency sense).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn[to] shout; yell; call outด่าทอdàa torด่าทอdàa tor[to] verbally abuse; hurl insultsกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseกลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1unsightly; indecent; obscene2unsightly; offensive to look at3indecent; obsceneตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
They were shouting and cursing loudly in the middle of the market. It was a very indecent sight.
2AdjectiveC1
unsightly; offensive to look at
offensive or ugly to look at; visually shocking
Examples
สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1condition; state2circumstances; situation3state of being; condition (legal/abstract)ห้องน้ำสาธารณะhông náam săa-taa-rá-náห้องน้ำสาธารณะhông náam săa-taa-rá-nápublic toilet; public restroomที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1dirty; unclean2dirty; unclean (vulgar: filthy)3immoral; corrupt (figurative)และláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketch5[to] write (data); burn (a disc)ข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)ความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaairudeness; vulgarityเต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the fullผนังpà-năngผนังpà-năng1wall (of a room/building)2wall surface3membrane wall (anatomy/biology)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeอุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1unsightly; indecent; obscene2unsightly; offensive to look at3indecent; obsceneเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1[to] remain; be left2[to] have left; have remaining3[to] spare; have extra4[to] exceed; be more thanทนtonทนton1[to] endure; tolerate; bear2[to] withstand; resist3durable; resistant (of things)
The state of the public restroom, which was filthy and had vulgar messages written all over the walls, was unbearably obscene.
3AdjectiveC1
indecent; obscene
shocking or improper in public; indecent or obscene behavior
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn[to] shout; yell; call outด่าทอdàa torด่าทอdàa tor[to] verbally abuse; hurl insultsกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseกลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1unsightly; indecent; obscene2unsightly; offensive to look at3indecent; obsceneตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
They were shouting and cursing loudly in the middle of the market. It was a very indecent sight.
Related Words
Similar Meaning
โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1filthy; very dirty; squalid2obscene; vulgar (language/behavior)
- filthy; very dirty; squalid
- obscene; vulgar (language/behavior)
หยาบโลนyàap lohnหยาบโลนyàap lohnvulgar; obscene; lewd
vulgar; obscene; lewd
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1obscene; indecent; lewd2obscenity; lewdness; indecency
- obscene; indecent; lewd
- obscenity; lewdness; indecency
สัปดนsàp-bpà-donสัปดนsàp-bpà-don1lewd; obscene; vulgar2a lewd/dirty-minded person
- lewd; obscene; vulgar
- a lewd/dirty-minded person
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1obscene; indecent; lewd; pornographic2obscenity; lewdness; pornography
- obscene; indecent; lewd; pornographic
- obscenity; lewdness; pornography