อาหรับ
aa-ràpMeanings
1NounA2
an Arab (person)
A person from the Arab world or of Arab ethnicity.
Examples
3 more examplesShow less
My friend is an Arab from Egypt.
ฉันchǎnเห็นhěnนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชาวอาหรับchaao-aa-ràpหลายคนlǎai-konเดินdəənอยู่ในyùu-naiตลาดdtà-làat
I saw several Arab tourists walking in the market.
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetในnaiตลาดdtà-làatคนkonนั้นnánเป็นbpenชาวอาหรับchaao-aa-ràpที่tîiย้ายyáaiมาmaaอยู่yùuเมืองไทยmʉʉang-taiหลายlǎaiปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
That spice merchant in the market is an Arab who moved to Thailand many years ago.
2AdjectiveB1
Arab (relating to people/culture/world)
Relating to Arab people, culture, or the Arab world; not the Arabic language.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)ดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtrii1music (art form)2music (as a subject/field)อาหรับaa-ràpอาหรับaa-ràp1an Arab (person)2Arab (relating to people/culture/world)3Arabic (language/script)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; period5classifier for sections, chapters, or episodes6[to] castrate (an animal)7[to] air-layer (a branch)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operate
I like listening to Arab music while working.
3 more examplesShow less
อาหารaa-hǎanอาหรับaa-ràpมีmiiเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákและlɛ́รสชาติrót-châatเข้มข้นkêm-kôn
Arab food has unique spices and a rich flavor.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpอาหรับaa-ràpมักจะmák-jàมีmiiลวดลายlûuat-laaiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamและlɛ́ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Arab architecture often features beautiful and intricate patterns.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอาหรับaa-ràpอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengต้องdtôngอาศัยaa-săiการเปิดgaan bpèrtใจjaiและláeศึกษาsèuk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâak
Understanding Arab culture deeply requires open-mindedness and studying the region's history.
3AdjectiveB1
Arabic (language/script)
Relating to the Arabic language or its script.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)ตัวอักษรอาหรับdtuua-àk-sɔ̌ɔn-aa-ràpตัวอักษรอาหรับdtuua-àk-sɔ̌ɔn-aa-ràpArabic alphabet; Arabic lettersได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1a little; a bit2a small amount
He can read the Arabic script a little.
3 more examplesShow less
ภาษาอาหรับpaa-sǎa-aa-ràpเป็นbpenภาษาpaa-sǎaที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛเรียนriianยากyâakสำหรับsǎm-ràpคนไทยkon-tai
The Arabic language is beautiful but difficult for Thai people to learn.
ฉันchǎnกำลังgam-langฝึกfʉ̀kเขียนkǐianอักษรวิจิตรàk-sɔ̌ɔn-wí-jìtแบบbɛ̀ɛpอาหรับaa-ràpซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíสูงsǔungมากmâak
I'm practicing Arabic calligraphy, which requires a lot of concentration.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngภาษาอาหรับpaa-sǎa-aa-ràpปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyùu-naiคำศัพท์kam-sàpของkɔ̌ɔngหลายlǎaiภาษาpaa-sǎaทั่วโลกtûua-lôokโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ภาษาสเปนpaa-sǎa-sà-bpeenและlɛ́โปรตุเกสbproo-dtù-gèet
The influence of the Arabic language is present in the vocabulary of many languages worldwide, especially Spanish and Portuguese.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
aa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |