อัลลอยใหม่(an-loi mài)
Meanings
1NounB1
new alloy wheels (colloq.)
new alloy rims for a vehicle; colloquial shorthand where อัลลอยอัลลอยan-loialloy refers to alloy wheels
Examples
รถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเท่têeเท่têecool; stylishมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1only just now; only now2just; recentlyไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeอัลลอยใหม่an-loi màiอัลลอยใหม่an-loi mài1new alloy wheels (colloq.)2new alloy (material)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect marker
His car is so cool. He just got new alloy wheels.
3 more examplesShow less
ฉันchănกำลังgam-langเก็บเงินgèp ngernเพื่อpêuuaซื้อséuอัลลอยใหม่an-loi màiให้hâiรถrótคันkanโปรดbpròhtของฉันkŏng chăn
I'm saving money to buy new alloy wheels for my favorite car.
การเปลี่ยนgaan bplìianอัลลอยใหม่an-loi màiลายlaaiสวยๆsŭuai sŭuaiทำให้tam hâiรถrótดูdooดีขึ้นdee kêunเยอะyéhแต่dtàeต้องเลือกdtông lêuuakร้านráanที่têeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiนะná
Changing to new, nicely designed alloy wheels makes the car look much better, but you have to choose a reliable shop.
เจ้าของjâo kŏngรถrótบางคนbaang konยอมyomจ่ายjàaiแพงpaengเพื่อpêuuaอัลลอยใหม่an-loi màiที่têeนำเข้าnam kâoจากjàakญี่ปุ่นyìi-bpùnเพราะpráwเชื่อchêuuaในnaiเรื่องrêuuangคุณภาพkun-ná-pâapและláeดีไซน์dee-saai
Some car owners are willing to pay a high price for new alloy wheels imported from Japan because they believe in the quality and design.
2NounB2
new alloy (material)
a newly developed or newly produced metal alloy
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldอัลลอยใหม่an-loi màiอัลลอยใหม่an-loi mài1new alloy wheels (colloq.)2new alloy (material)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existน้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baolightweightสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1industrial (modifier)2industry; industrial sectorอวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatouter space
This company produces a new, lightweight alloy for use in the aerospace industry.
3 more examplesShow less
อัลลอยใหม่an-loi màiนี้néeทนทานton taanต่อdtòการกัดกร่อนgaan gàt grònได้dâiดีกว่าdee gwàaทำให้tam hâiเหมาะกับงานmòr gàp ngaanที่têeต้องdtôngสัมผัสsăm-pàtกับgàpสารเคมีsăan kee-mee
This new alloy has better corrosion resistance, making it suitable for work that involves contact with chemicals.
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaอัลลอยใหม่an-loi màiที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtยืดหยุ่นyêut yûnสูงsŏongเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiผลิตpà-lìtอุปกรณ์ทางการแพทย์ù-bpà-gon taang gaan pâet
The research team is developing a new alloy with high flexibility properties for use in manufacturing medical devices.
การค้นพบgaan kón pópอัลลอยใหม่an-loi màiที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtนำไฟฟ้าnam fai-fáaได้dâiดีเยี่ยมdee yîiamอาจàatปฏิวัติbpà-dtì-wátวงwongการผลิตgaan pà-lìtแบตเตอรี่bàet-dter-rêeในอนาคตnai à-naa-kót
The discovery of a new alloy with excellent conductive properties could revolutionize the battery manufacturing industry in the future.
Word Breakdown
+
อัลลอยใหม่an-loi màiอัลลอยใหม่an-loi màinew alloy wheels (colloq.)