อริย
à-rí-yáMeaning
1NounC1
a noble one; enlightened person (Buddhism)
a spiritually noble or enlightened person in Buddhist teaching (an ariya)
Examples
ในทางnai-taangในทางnai-taangin terms of; in the field/aspect of [sth]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaBuddhismอริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1noble; spiritually elevated2an enlightened noble (Buddhist)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.บุคคลbùk-konบุคคลbùk-konperson; individualผู้บรรลุธรรมpûu-ban-lú-tamผู้บรรลุธรรมpûu-ban-lú-tamenlightened personชั้นสูงchán-sǔungชั้นสูงchán-sǔung1high-level; advanced; of a high standard2upper-class; aristocratic; noble3the upper class; the elite
In Buddhism, an ariya is a person who has attained a high level of spiritual insight.
3 more examplesShow less
หนทางhǒn-taangสู่sùuการเป็นgaan-bpenอริยะà-rí-yáนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเพียรพยายามkwaam-piian-pá-yaa-yaamอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการเจริญสติgaan-jà-rəən-sà-dtìและlɛ́พัฒนาปัญญาpát-tá-naa-bpan-yaa
The path to becoming an ariya requires immense effort in practicing mindfulness and developing wisdom.
เมื่อmʉ̂ʉaบรรลุban-lúโสดาปัตติผลsǒo-daa-bpàt-dtì-pǒnแล้วlɛ́ɛoบุคคลbùk-konนั้นnánย่อมyɔ̂mได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâaเป็นbpenอริยะà-rí-yáและlɛ́มีmiiนิพพานníp-paanเป็นbpenที่หมายtîi-mǎaiในnaiเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa
Upon reaching the stage of Sotāpanna, a person is considered an ariya and is destined for enlightenment.
พระอริยะprá-à-rí-yáย่อมyɔ̂mมองเห็นmɔɔng-hěnโลกlôokตามdtaamความเป็นจริงkwaam-bpen-jingด้วยdûuaiจิตjìtที่tîiปราศจากbpràat-sà-jàakกิเลสเครื่องเศร้าหมองgì-lèet-krʉ̂ʉang-sâo-mɔ̌ɔngซึ่งsʉ̂ngบดบังbòt-bangปุถุชนbpù-tù-chonทั่วไปtûua-bpai
An ariya perceives reality with a clarity that is free from the defilements that cloud the minds of ordinary people.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อริย said อะ-ริ-ยะ?
à-rí-yá
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
à
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |