ที่หมาย(têe măai)

Meanings

1NounA2

destination; rendezvous

A destination or intended place to reach; a meeting point or rendezvous location.

Examples

ที่หมายtêe măaiที่หมายtêe măai1destination; rendezvous2target; goal; aimของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1where?2wherever (with ก็)3no way!; not at all (colloq.)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Where is your destination?
2NounB1

target; goal; aim

An objective or target one intends to achieve; a goal (concrete or abstract).

Examples

ที่หมายtêe măaiที่หมายtêe măai1destination; rendezvous2target; goal; aimของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1[to] lose weight2[to] reduce the weight [of sth]ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1post-verb emphasis: definitely; no matter what2imperative emphasis: be sure to; make sure to5กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1kilogram (kg)2classifier: kilograms
My goal is to lose 5 kilograms.

Related Words

Similar Meaning

ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1destination; end point2destination side; recipient (technical/logistics)3ultimate outcome/goal (figurative)
  • destination; end point
  • destination side; recipient (technical/logistics)
  • ultimate outcome/goal (figurative)
จุดหมายjùt măaiจุดหมายjùt măai1goal; aim; objective2destination
  • goal; aim; objective
  • destination
จุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taangจุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taang1destination; endpoint2goal; final objective
  • destination; endpoint
  • goal; final objective
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1target (literal)2objective (business/strategy)3goal; target; aim
  • target (literal)
  • objective (business/strategy)
  • goal; target; aim

Word Breakdown

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotPart 1
+
หมายmăaiหมายmăai1intend; aim; mean (to do)2designate; mark; note3mark; sign; note4official notice/writ; warrant5designated spot (e.g., fishing/hunting)6ticket/number tag (informal)Part 2
ที่หมายtêe măaiที่หมายtêe măaidestination; rendezvous