พัฒนาปัญญา(pát-tá-naa bpan-yaa)
Meanings
1VerbB2
[to] cultivate wisdom/intellect
to cultivate or enhance wisdom and intellectual capacity (often in educational or Buddhist contexts)
Examples
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâai[to] organize a campอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaa[to] cultivate wisdom/intellectของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupil
The school organized a reading camp to cultivate students’ wisdom.
3 more examplesShow less
หลวงพ่อlŭuang pâwสอนsŏnให้hâiเจริญสติjà-rern sà-dtìทุกวันtúk wanเพื่อpêuuaพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaและláeรู้เท่าทันróo tâo tanอารมณ์aa-rom
The monk teaches practicing mindfulness daily to enhance wisdom and be aware of emotions.
หลักสูตรlàk-sòotใหม่màiนี้néeเน้นnénการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamและláeคิดkítวิเคราะห์wí-króเพื่อpêuuaพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
This new curriculum emphasizes questioning and critical thinking to sustainably develop wisdom.
การอ่านgaan àanคัมภีร์kam-peeคู่กับkôo gàpภาวนาpaa-wá-naaช่วยchûuaiพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaให้hâiลึกซึ้งléuk séungทั้งtángในnaiเชิงวิชาการcherng wí-chaa gaanและláeเชิงcherngจิตใจjìt jai
Reading scriptures alongside meditation deepens the cultivation of wisdom, both academically and spiritually.
Related Words
Word Breakdown
+
พัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaa[to] cultivate wisdom/intellect