หมูส้ม(mŏo sôm)
Meanings
1NounB1
fermented sour pork
a traditional Thai preserved food made of fermented sour pork, typically prepared by fermenting pork with garlic, salt, and cooked rice
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseทอดtôtทอดtôt1[to] fry (in oil)2[to] stretch out; extend; lay out3[to] cast; throw (a net/line)4[to] bestow; dedicate (merit/charity)5[to] bestow; confer (royal/religious honorific)หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômfermented sour porkให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideกินกับgin gàpกินกับgin gàp[to] eat with [sth]ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónhot sticky rice
Mom fried fermented sour pork for us to eat with hot sticky rice.
Word Breakdown
+
หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômfermented sour pork