สเตต
sà-dtèetMeaning
1NounB1
state (technical)
a state or condition of a system, especially in computing or other technical contexts; a borrowing of English “state.”
Examples
พอpɔɔพอpɔɔ1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; whenกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2knob; bump3papilla; nodule (biol./med.)นี้níiนี้níi1this2this oneสเตตsà-dtèetสเตตsà-dtèetstate (technical)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2classifier: machines/devices3equipment; gear4aircraft; plane (colloq.)5assortment/set (pref.)6attire; ornaments; regaliaจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange
When you press this button, the machine's state will change.
3 more examplesShow less
โปรแกรมbproo-grɛɛmจะjàบันทึกban-tʉ́kสเตตsà-dtèetของkɔ̌ɔngเกมgeemไว้wáiเราraoจึงjʉngกลับมาglàp-maaเล่นlênต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakจุดjùtเดิมdəəmได้dâai
The program saves the game's state, so we can resume playing where we left off.
ลองlɔɔngเช็กchékสเตตsà-dtèetของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpก่อนgɔ̀ɔnจะได้jà-dâaiรู้rúuว่าwâaตอนนี้dtɔɔn-níiพร้อมprɔ́ɔmรับงานráp-ngaanหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Try checking the system's state first to see whether it's ready to accept tasks.
หากhàakสเตตsà-dtèetของkɔ̌ɔngแอปɛ́pไม่ตรงmâi-dtrongกับgàpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบนbonเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əผู้ใช้pûu-cháiอาจàatเห็นhěnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเก่าgàoแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะjàอัปเดตàp-dèetไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
If the app's state is out of sync with the data on the server, users may see old information even after it has been updated.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สเตต said สะ-เตด?
sà-dtèet
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |