สัมมาอาชีวะ(săm-maa aa-chee-wá)
Meanings
1NounC1
Right Livelihood (Buddhism)
Right Livelihood; a principle in Buddhism about earning a living in an ethical way that does not cause harm.
Examples
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1assembly; assembling2conduct; carrying out; performanceสัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáสัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáRight Livelihood (Buddhism)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioningที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìthonest; upright; lawful; in good faithและláeและláeand (coordinating)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เบียดเบียนbìiat biianเบียดเบียนbìiat biian1[to] exploit [sb/sth]; [to] prey on [sb]2[to] harm [sb/sth]; [to] encroach upon [sb/sth]ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunothers; other people; someone else
Practicing Right Livelihood means working honestly and not harming others.
3 more examplesShow less
ในฐานะnai tăa-náนักธุรกิจnák tú-rá-gìtเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamยึดหลักyéut làkสัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสังคมsăng-komและláeสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómเสมอsà-mĕr
As a businessman, he tries to adhere to the principle of Right Livelihood by always considering the impact on society and the environment.
การดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítตามdtaamหลักlàkสัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeจะjàนำมาซึ่งnam maa sêungความเจริญkwaam jà-rernแก่gàeตนเองdton ayngแต่ยังdtàe yangก่อให้เกิดgò hâi gèrtความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkในnaiจิตใจjìt jaiอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Living according to the principle of Right Livelihood not only brings prosperity to oneself but also fosters true inner peace.
ในnaiยุคyúkที่têeทุนนิยมtun-ní-yomเบ่งบานbèng baanการgaanจะjàธำรงไว้tam-rong wáiซึ่งsêungสัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiจิตสำนึกjìt săm-núkและláeคุณธรรมkun-ná-tamที่têeเข้มแข็งkêm-kăengอย่างยิ่งyàang yîng
In an era of flourishing capitalism, maintaining Right Livelihood requires an exceptionally strong conscience and moral fortitude.
Related Words
Word Breakdown
+
อาชีวะaa-chee-wáอาชีวะaa-chee-wá1occupation; livelihood2vocational; career-focused (education)Part 2
สัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáสัมมาอาชีวะsăm-maa aa-chee-wáRight Livelihood (Buddhism)