โรงละครแห่งชาติ(rohng lá-kon hèng châat)
Meanings
1Proper nounB2
the National Theatre (Thailand)
the National Theatre of Thailand in Bangkok, under the Fine Arts Department
Examples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchโขนkŏhnโขนkŏhnKhon (Thai masked dance-drama)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat1the National Theatre (Thailand)2a national theatre (of a country)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
This evening, we are going to see a Khon performance at the National Theatre.
2NounB2
a national theatre (of a country)
a country's official national theatre (generic use)
Examples
เกือบgèuapเกือบgèuap1almost; nearly2almost all; nearly allทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Europe (continent)2European; of Europe (only as modifier)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)โรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat1the National Theatre (Thailand)2a national theatre (of a country)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
Almost every country in Europe has its own national theatre.
Word Breakdown
+
โรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatthe National Theatre (Thailand)