สกัดจับ(sà-gàt jàp)
Meanings
1VerbB2
[to] intercept and capture
To block and stop [sb]/[sth] in order to arrest [sb] or seize [sth], often by cutting off their route.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerตั้งด่านdtâng dàanตั้งด่านdtâng dàan[to] set up a checkpointเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toสกัดจับsà-gàt jàpสกัดจับsà-gàt jàp[to] intercept and captureผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1[to] do secretly; do illicitly; do without permission2secretly; illicitly; on the slyขนkŏnขนkŏn1[to] transport; haul; carry (goods)2hair; fur (body hair of people/animals)ของเถื่อนkŏng tèuuanของเถื่อนkŏng tèuuanillegal goods; contraband
The police set up a checkpoint to intercept and stop smugglers.
3 more examplesShow less
ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiถูกtòokสกัดจับsà-gàt jàpได้dâiขณะkà-nàพยายามpà-yaa-yaamหลบหนีlòp nĕeข้ามkâamชายแดนchaai daen
The suspect was intercepted and arrested while trying to flee across the border.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeวางแผนwaang păenสกัดจับsà-gàt jàpขบวนรถkà-buuan rótขนkŏnยาเสพติดyaa sàyp dtìtโดยdoiการปิดgaan bpìtเส้นทางsên taangหลบหนีlòp nĕeทั้งหมดtáng mòt
The officers planned to intercept the drug convoy by blocking all escape routes.
ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanร่วมrûuamระหว่างrá-wàangทหารtá-hăanและláeตำรวจdtam-rùuatได้dâiเริ่มขึ้นrêrm kûenเพื่อpêuuaสกัดจับsà-gàt jàpคนร้ายkon ráaiติดdtìtอาวุธaa-wútที่ซ่อนตัวtêe sôn dtuuaอยู่ในyòo naiป่าbpàa
A joint operation between the army and police was launched to intercept the armed fugitives hiding in the forest.
Related Words
Word Breakdown
+
สกัดจับsà-gàt jàpสกัดจับsà-gàt jàp[to] intercept and capture