วิสัญญี(wí-săn-yee)
Meanings
1NounB2
unconscious; insensible; unconsciousness
Lacking consciousness or awareness; also the state of being unconscious or insensible, including under anesthesia.
Examples
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipatient (medical)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1situation; circumstance2state; conditionวิสัญญีwí-săn-yeeวิสัญญีwí-săn-yee1unconscious; insensible; unconsciousness2anesthesiology (medical specialty)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1a surgical operation; procedure2surgery as a mode of treatmentจึงjeungจึงjeung1only then; then (as a result)2therefore; so; thusไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)เจ็บปวดjèp bpùuatเจ็บปวดjèp bpùuat1painful; hurting2[to] be in pain; suffer
The patient will be in a state of anesthesia throughout the surgery, so they won't feel any pain.
3 more examplesShow less
ก่อนgònเริ่มrêrmผ่าตัดpàa dtàtแพทย์pâetจะjàให้hâiยาyaaเพื่อให้pêuua hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiเข้าสู่kâo sòoภาวะpaa-wáวิสัญญีwí-săn-yee
Before starting the surgery, the doctor will administer medicine to put the patient into a state of anesthesia.
การดูแลgaan doo laeผู้ป่วยpûu bpùuaiขณะkà-nàอยู่ในyòo naiภาวะpaa-wáวิสัญญีwí-săn-yeeเป็นbpenความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngของkŏngทีมแพทย์teem pâet
Caring for a patient while under anesthesia is a critical responsibility of the medical team.
เทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiการติดตามgaan dtìt dtaamสัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiในnaiภาวะpaa-wáวิสัญญีwí-săn-yeeมีmeeความแม่นยำkwaam mâen yamและláeปลอดภัยbplòt paiยิ่งขึ้นyîng kêun
Modern technology helps make monitoring a patient's vital signs during anesthesia more accurate and safer.
2NounC1
anesthesiology (medical specialty)
the medical specialty dealing with anesthesia, pain management, and perioperative care
Examples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeแพทย์pâetแพทย์pâet1doctor; physician2medical (attrib.; in compounds)เฉพาะทางchà-pór taangเฉพาะทางchà-pór taangspecializedด้านdâanด้านdâan1toward; on the side of2classifier: sides/faces/aspects3field; area; aspect4side; face (surface)5calloused; hardened; matteวิสัญญีwí-săn-yeeวิสัญญีwí-săn-yee1unconscious; insensible; unconsciousness2anesthesiology (medical specialty)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalใหญ่yàiใหญ่yài1elder; senior2big; large3major; important
My older sister is a doctor specializing in anesthesiology, working in a large hospital.
3 more examplesShow less
แผนกpà-nàekวิสัญญีwí-săn-yeeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanไม่เพียงmâi piiangแค่kâeในnaiการผ่าตัดgaan pàa dtàtแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการจัดการgaan jàt gaanความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatด้วยdûuay
The anesthesiology department plays a crucial role not only in surgery but also in pain management.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaในnaiสาขาsăa-kăaวิสัญญีwí-săn-yeeได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeผลลัพธ์pŏn-lápของkŏngการผ่าตัดgaan pàa dtàtที่têeซับซ้อนsáp sónไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Advancements in the field of anesthesiology have completely revolutionized the safety and outcomes of complex surgeries.
การศึกษาgaan sùk-săaด้านdâanวิสัญญีwí-săn-yeeในปัจจุบันnai bpàt-jù-banครอบคลุมkrôp-klumขอบเขตkòp kètที่têeกว้างกว่าgwâang gwàaแค่kâeการให้ยาgaan hâi yaaสลบsà-lòpแต่ยังdtàe yangรวมไปถึงruuam bpai tĕungการดูแลgaan doo laeผู้ป่วยpûu bpùuaiภาวะวิกฤตpaa-wá wí-grìtด้วยdûuay
The study of anesthesiology today covers a broader scope than just administering anesthetic, also including critical care medicine.