ล็อกยึด(lók yéut)

Meanings

1VerbB2

[to] lock [sth] in place; [to] fasten [sth] securely

to secure something so it cannot move, often by locking or clamping it in place.

Examples

คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightล็อกยึดlók yéutล็อกยึดlók yéut1[to] lock [sth] in place; [to] fasten [sth] securely2locking fastener; retaining clipเบาะนั่งนิรภัยbòr nâng ní-rá-paiเบาะนั่งนิรภัยbòr nâng ní-rá-paisafety seat (esp. child car seat)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1[to] get along (with sb); fit in (socially)2[to] go (well) with; match; suit [sb/sth]3[to] be appropriate to; be in keeping with (a situation/occasion); be consistent with (facts/evidence)เบาะรถbòr rótเบาะรถbòr rótcar seat; vehicle seatยนต์yonยนต์yon1mechanical; motorized2engine; motorให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)
You have to securely lock the car seat to the car's seat.
2NounB2

locking fastener; retaining clip

a part such as a clip, clamp, or bracket that locks and holds something firmly in place.

Examples

เหมือนว่าmĕuuan wâaเหมือนว่าmĕuuan wâait seems that; as ifตัวล็อกdtuua lókตัวล็อกdtuua lóklock; latch; fastenerยึดyéutยึดyéut1[to] seize; confiscate2[to] occupy; seize control (of place/vehicle)3[to] hold; grip; fasten; secure4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangsuitcase; travel bagอันนี้an néeอันนี้an néethis; this one (near the speaker)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone bad
It seems like the locking clamp on this suitcase is broken.

Related Words

Similar Meaning

ยึดตรึงyéut dtreungยึดตรึงyéut dtreung1[to] fasten securely2[to] immobilize; hold down3[fig.] keep under firm control
  • [to] fasten securely
  • [to] immobilize; hold down
  • [fig.] keep under firm control
ตรึงdtreungตรึงdtreung1[to] pin; fasten; fix in place2[to] immobilize; hold down3[to] freeze (prices/wages); keep unchanged4[to] transfix; captivate
  • [to] pin; fasten; fix in place
  • [to] immobilize; hold down
  • [to] freeze (prices/wages); keep unchanged
  • [to] transfix; captivate
ยึดyéutยึดyéut1[to] seize; confiscate2[to] occupy; seize control (of place/vehicle)3[to] hold; grip; fasten; secure4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)
  • [to] seize; confiscate
  • [to] occupy; seize control (of place/vehicle)
  • [to] hold; grip; fasten; secure
  • [to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)

Word Breakdown

ล็อกlókล็อกlók1[to] lock; fix in position2[to] lock in; restrict; limit3[to] lock; secure with a lock4lock; catch; latch; locking mechanismPart 1
+
ยึดyéutยึดyéut1[to] seize; confiscate2[to] occupy; seize control (of place/vehicle)3[to] hold; grip; fasten; secure4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)Part 2
ล็อกยึดlók yéutล็อกยึดlók yéut[to] lock [sth] in place; [to] fasten [sth] securely