รีรัน
rii-ranMeanings
1VerbB1
[to] rerun; [to] rebroadcast
to broadcast or show a television program, movie, or media again
Examples
ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1opening; gap; slot2TV channel; broadcast channel3compartment; section4field (form); input box5classifier for channels/slots6opportunity; window7lane; passage3จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)รีรันrii-ranรีรันrii-ran1[to] rerun; [to] rebroadcast2rerun; rebroadcastละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1next week2next week (time expression)
Channel 3 will rerun this drama next week.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiสถานีโทรทัศน์sà-tǎa-nii-too-rá-tátตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiรีรันrii-ranรายการโปรดraai-gaan-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
I am very glad that the television station decided to rerun my favorite program.
คืนนี้kʉʉn-níiช่องchɔ̂ngกีฬาgii-laaจะjàรีรันrii-ranการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ət
Tonight, the sports channel will rerun the final football match.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiผู้ชมpûu-chomเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngเข้ามาkâo-maaเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakทางtaangช่องchɔ̂ngจึงjʉngนำnamซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมารีmaa-riiรันranในnaiช่วงเวลาchûuang-wee-laaไพรม์ไทม์prai-tai
Due to a large number of viewer requests, the channel is rerunning this series during prime time.
2NounB1
rerun; rebroadcast
a television program, movie, or media that is broadcast again
Examples
รายการraai-gaanรายการraai-gaan1program; show (TV/radio/online)2list; listing3item; entry (on a list/form)4agenda; schedule (of items)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)รีรันrii-ranรีรันrii-ran1[to] rerun; [to] rebroadcast2rerun; rebroadcastนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
The program we are watching right now is a rerun.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpดูduuรีรันrii-ranเพราะprɔ́ฉันchǎnรู้rúuตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉangแล้วlɛ́ɛo
I don't like watching reruns because I already know the ending of the story.
ละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นbpenละครlá-kɔɔnรีรันrii-ranที่tîiนำมาnam-maaฉายchǎaiในnaiช่วงบ่ายchûuang-bàaiของkɔ̌ɔngทุกวันtúk-wan
This drama is a rerun that is broadcast every afternoon.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะjàเป็นเพียงbpen-piiangรีรันrii-ranแต่dtɛ̀ɛเรตติ้งrèet-dtîngของkɔ̌ɔngรายการraai-gaanนี้níiก็gɔ̂ยังคงyang-kongสูงกว่าsǔung-gwàaรายการraai-gaanสดsòtบางรายbaang-raaiการgaanเสียอีกsǐia-ìik
Even though it is just a rerun, the ratings for this program are still higher than some live shows.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รันranรันran1[to] run; execute (program/process)2[to] run; operate; manage (loanword)[to] run; execute (program/process)Part 2
รีรันrii-ranรีรันrii-ran[to] rerun; [to] rebroadcast[to] rerun; [to] rebroadcastWord