รอบโลก
rɔ̂ɔp-lôokMeanings
1AdverbB1
around the world; globally
in or to many places across the world; worldwide
Examples
แมคโดนัลด์mɛ̂ɛk-doo-nanแมคโดนัลด์mɛ̂ɛk-doo-nanMcDonald'sมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1branch (office/location)2field; discipline3branch (tree/river) [formal/literary]อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainรอบโลกrɔ̂ɔp-lôokรอบโลกrɔ̂ɔp-lôok1around the world; globally2worldwide; around-the-world
McDonald's has branches in many places across the world.
3 more examplesShow less
His company exports products to be sold worldwide.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatจากjàakรอบโลกrɔ̂ɔp-lôokกำลังgam-langร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaวัคซีนwák-siin
Scientists from all over the world are collaborating to develop a vaccine.
วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtครั้งนี้kráng néeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrธุรกิจtú-rá-gìtต่างๆdtàang-dtàangรอบโลกrôp lôhkไม่ใช่mâi châiแค่kâeในประเทศnai bprà-têtเราrao
This economic crisis has affected businesses worldwide, not just in our country.
2AdjectiveB1
worldwide; around-the-world
involving or covering the whole world; encircling the globe (as in an around-the-world trip/news coverage)
Examples
ความฝันkwaam-fǎnความฝันkwaam-fǎn1dream (during sleep)2dream; aspiration; ambition3pipe dream; unrealistic idealของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.การเดินทางgaan-dəən-taangการเดินทางgaan-dəən-taang1travel; traveling (in general)2a trip; a journeyรอบโลกrɔ̂ɔp-lôokรอบโลกrɔ̂ɔp-lôok1around the world; globally2worldwide; around-the-world
My dream is to travel around the world.
3 more examplesShow less
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiเต็มdtemในnaiการล่องเรือgaan-lɔ̂ng-rʉʉaใบbaiคนเดียวkon-diiaoรอบโลกrɔ̂ɔp-lôok
He spent a full year sailing solo around the globe.
สำนักข่าวsǎm-nák-kàaoนี้níiมีmiiนักข่าวภาคสนามnák-kàao-pâak-sà-nǎamที่tîiคอยkɔɔiรายงานraai-ngaanสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanรอบโลกrɔ̂ɔp-lôokตลอดdtà-lɔ̀ɔt24ชั่วโมงchûua-moong
This news agency has field reporters who cover situations around the globe 24 hours a day.
การแข่งขันgaan kàeng kănบินbinบอลbonลูlooนnรอบโลกrôp lôhkครั้งแรกkráng râekถือเป็นtĕu bpenเหตุการณ์hèt gaanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamของkŏngการบินgaan bin
The first around-the-world balloon race is considered a memorable historical event in aviation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rɔ̂ɔp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyaround; surroundingPart 1
+
รอบโลกrɔ̂ɔp-lôokรอบโลกrɔ̂ɔp-lôokaround the world; globallyaround the world; globallyWord