ยุ้ย(yúi)

Meanings

1Proper nounA1

Yui (Thai female nickname)

a common Thai female nickname or given name.

Examples

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] hello; hi; goodbyeค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)หนูnŏoหนูnŏo1I; me (polite, childlike/feminine in Thai)2mouse; rat3you (addressing a child/younger person)ชื่อchêuชื่อchêu1[to] be named; be called2reputation; renown3nameยุ้ยyúiยุ้ยyúi1[to be] plump; chubby2Yui (Thai female nickname)ค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)
Hello, my name is Yui.
3 more examples
คนkonนั้นnánคือkeuพี่pêeยุ้ยyúiเขาkăoเป็นbpenเพื่อนpêuuanของฉันkŏng chăn
That's P'Yui. She is my friend.
พรุ่งนี้prûng-néeยุ้ยyúiจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Tomorrow, Yui is going to the sea with her family.
คุณkunเคยkoeiเจอjerยุ้ยyúiหรือเปล่าrĕu bplàaoเขาkăoเป็นbpenคนตลกkon dtà-lòkมากmâak
Have you ever met Yui? She is a very funny person.
2AdjectiveB1

[to be] plump; chubby

to be plump, chubby, or slightly bulging, often used to describe cheeks or a face in a pleasing or cute way (e.g., แก้มยุ้ยแก้มยุ้ยgâem yúichubby cheeks - gâem yúi - chubby cheeks).

Examples

ดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneหลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1grandson2nephewฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)สิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)แก้มยุ้ยgâem yúiแก้มยุ้ยgâem yúichubby cheeksน่าฟัดnâa fátน่าฟัดnâa fát1cuddly; squeezable2sexy; tempting (slang)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
Look at my nephew! His chubby cheeks are so pinchable.
3 more examples
ช่วงนี้chûuang néeเธอterดูมีน้ำมีนวลdoo mee náam mee nuuanขึ้นkêunนะnáหน้าnâaกลมglomแก้มยุ้ยgâem yúiเชียวchiiao
You look healthier these days, with a round face and chubby cheeks.
พอporเริ่มrêrmมีอายุmee aa-yuไขมันkăi manที่têeแก้มgâemซึ่งsêungเคยkoeiทำให้tam hâiหน้าnâaยุ้ยyúiก็gâwค่อยๆkôi kôiหายไปhăai bpai
As one gets older, the fat on the cheeks that once made the face plump gradually disappears.
คุณแม่kun mâeชอบchôpบ่นbònว่าwâaอยากyàakให้hâiหลานlăanอ้วนûuanกว่าgwàaนี้néeจะได้jà dâaiมีmeeพุงpungยุ้ยyúiๆ-น่ากอดnâa gòt
My mother always complains that she wants her grandchild to be fatter, so they'll have a cute, chubby belly to hug.

Related Words