มาฮอด
maa hôt
Meanings
1NounB2
[to] arrive; [to] reach
to arrive at a place; to reach a destination (used in Isan/Lao dialect).
Examples
ข่อยkòiข่อยkòi1Siamese rough bush2I; me (Isan/Lao; humble/familiar)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainอีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3estimate (noun)4moderate; modest (archaic/literary)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of timeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)กะสิgà sìกะสิgà sì[particle] (Isan) will; going to; about toมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerฮอดขอนแก่นhôt kŏn gàenฮอดขอนแก่นhôt kŏn gàen[to] arrive in Khon Kaen; reach Khon Kaenแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
I'm on my way, I should arrive in Khon Kaen in about another hour.
Related Words
Word Breakdown
+
มาฮอดmaa hôtมาฮอดmaa hôt[to] arrive; [to] reach