มองขวาง
mɔɔng-kwǎangMeaning
1VerbB2
[to] glare at [sb]; [to] look askance
To look at someone out of the corner of the eye, typically conveying anger, hostility, or disapproval; to glare.
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseมองขวางmɔɔng-kwǎangมองขวางmɔɔng-kwǎang[to] glare at [sb]; [to] look askanceใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เอาแต่ao-dtɛ̀ɛเอาแต่ao-dtɛ̀ɛonly; nothing butเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geem[to] play gamesในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[to] agree; consent; allow2[to] yield; give in; submit3[to] admit (acknowledge)ทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1[to] do homework2[to] prepare oneself; [to] do research
Mom glared at me because I kept playing games on my phone and refused to do my homework.
3 more examplesShow less
ผู้ชายpôo chaaiโต๊ะdtóข้างๆkâang kâangมองขวางmong kwăangมาmaaทางเราtaang raoตลอดเวลาdtà-lòt way-laaเขาkăoคงkongไม่พอใจmâi por jaiที่têeเราraoคุยกันkui ganเสียงดังsĭiang dang
The man at the next table has been glaring at us the whole time; he probably isn't happy that we are talking loudly.
ทันทีที่tan-tii-tîiฉันchǎnเสนอไอเดียsà-nə̌ə-ai-diiaนี้níiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumหัวหน้าhǔua-nâaก็gɔ̂หันมาhǎn-maaมองขวางmɔɔng-kwǎangทันทีtan-tiiโดยdooiไม่mâiพูดpûutอะไรà-raiสักsàkคำkam
As soon as I proposed this idea in the meeting, the boss immediately turned and glared at me without saying a single word.
แค่kɛ̂ɛเดินชนdəən-chonไหล่làiกันganนิดเดียวnít-diiaoในnaiผับpàpเขาkǎoก็gɔ̂มองขวางmɔɔng-kwǎangเหมือนmʉ̌ʉanอยากจะyàak-jàหาเรื่องhǎa-rʉ̂ʉangชกต่อยchók-dtɔ̀ɔiกับgàpผมpǒmให้ได้hâi-dâai
We just barely bumped shoulders in the club, but he glared at me as if he really wanted to pick a fight with me.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mɔɔng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ขวางkwǎangขวางkwǎang1block; obstruct [sth]2across; crosswise3contrary; obstructive (of a person)block; obstruct [sth]Part 2
มองขวางmɔɔng-kwǎangมองขวางmɔɔng-kwǎang[to] glare at [sb]; [to] look askance[to] glare at [sb]; [to] look askanceWord