ชกต่อย(chók dtòi)

Meanings

1VerbB1

[to] fistfight; trade punches

to fight using fists; to exchange punches

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)ชกต่อยกันchók dtòi ganชกต่อยกันchók dtòi gan[to] fight each other (with fists)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
Yesterday, they fought in front of the school.
2NounB1

a fistfight

a fight using fists; a fistfight

Examples

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการชกต่อยgaan chók dtòiการชกต่อยgaan chók dtòifistfight; brawlกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
There was a fistfight at the market.

Related Words

Word Breakdown

ชกchókชกchók1[to] punch; [to] box2a punch (blow)Part 1
+
ต่อยdtòiต่อยdtòi1[to] punch; hit with the fist2[to] sting; bite (insect)Part 2
ชกต่อยchók dtòiชกต่อยchók dtòi[to] fistfight; trade punches