พระศุลี(prá sŏo-lee)
Meanings
1NounC2
Shiva
The Hindu god Shiva
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiThai literatureมักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàao[to] often say [sth]; [impersonal] it is often said (that)ถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even thoughพระศุลีprá sŏo-leeพระศุลีprá sŏo-leeShivaในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náas; in the capacity/role ofเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1deity; god2idolized figureผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtsupreme power; ultimate authority
In Thai literature, Lord Shiva is often mentioned as the supreme deity.
3 more examplesShow less
ชาวฮินดูchaao hin-dooมีmeeความเชื่อkwaam chêuuaว่าwâaพระศุลีprá sŏo-leeทรงเป็นsong bpenเทพtêhpผู้pôoทำลายล้างtam-laai láangความชั่วร้ายkwaam chûua ráaiเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănสิ่งsìngใหม่màiขึ้นมาkêun maaแทนที่taen têe
Hindus believe that Lord Shiva is the god of destruction who annihilates evil in order to create something new in its place.
เทวรูปtay-wá-rôopของkŏngองค์ongพระศุลีprá sŏo-leeมักmákถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunโดยdoiมีmeeพระเนตรprá nâetที่สามtêe săamประทับอยู่bprà-táp yòoบนbonพระนลาฏprá ná-lâatเสมอsà-mĕr
The idols of Lord Shiva are always constructed with a third eye placed upon his forehead.
กวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponโบราณboh-raanได้dâiพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítตบะdtà-bàบารมีbaa-rá-meeของkŏngพระศุลีprá sŏo-leeเมื่อmêuuaคราวkraaoประทับbprà-tápณnáยอดเขาyôt kăoไกรgraiลาlaaสsไว้wáiอย่างyàangวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daan
Ancient poetry intricately and marvelously depicts the mystical ascetic power of Lord Shiva when he resided on the peak of Mount Kailash.