พยาบาลเบื้องต้น(pá-yaa-baan bûueang dtôn)
Meanings
1VerbB2
[to] provide basic nursing care
To give basic or preliminary care to someone who is ill or injured.
Examples
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1duty; responsibility2function; roleของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1nurse2[to] nurse; [to] care forผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuayassistant; aide; helperคือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การgaanการgaan1work; business; task2nominalizer3affair; matterพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtôn[to] provide basic nursing careเช่นchênเช่นchên1like; as2for example; such asวัดไข้wát kâiวัดไข้wát kâi[to] take [sb]'s temperatureและláeและláeand (coordinating)เช็ดchétเช็ดchét[to] wipe; dabตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick person
The duty of a nurse's assistant is to provide basic nursing care, such as taking temperatures and giving sponge baths to patients.
3 more examplesShow less
ผู้ดูแลpûu doo-laeที่บ้านtêe bâanต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoเรื่องrêuuangการgaanพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônเพื่อpêuuaดูแลdoo laeผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúได้dâiอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏm
An at-home caregiver needs to have knowledge of basic nursing care to look after the elderly properly.
นักศึกษาพยาบาลnák sèuk-săa pá-yaa-baanปีbpeeแรกrâekกำลังgam-langฝึกฝนfèuk fŏnทักษะták-sàการgaanพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungการทำgaan tamแผลplăeที่têeไม่ซับซ้อนmâi sáp sónและláeการgaanสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanผู้ป่วยpûu bpùuai
First-year nursing students are practicing basic nursing care skills, which include dressing simple wounds and observing patients' conditions.
แม้ว่าmáe wâaแพทย์pâetจะเป็นjà bpenผู้pôoวินิจฉัยwí-nít-chăiโรคrôhkแต่dtàeการgaanพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônที่têeทีมteemพยาบาลpá-yaa-baanมอบให้môp hâiก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความสบายkwaam sà-baaiและláeความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Although the doctor is the one who diagnoses the illness, the basic nursing care provided by the nursing team is crucial for the patient's comfort and safety.
Word Breakdown
+
พยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtôn[to] provide basic nursing care