ฝากครรภ์(fàak kan)
Meanings
1VerbB2
[to] register for prenatal care; [to] attend antenatal checkups
To register with a clinic or hospital and receive ongoing prenatal care during pregnancy, including scheduled antenatal examinations.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2[to] suffice; be enough3quite; rather; fairly4as soon as; when5enough; sufficientlyรู้rúuรู้rúu1[to] realize; find out; learn2[to] know how; know the proper way to act3[to] know; be aware of4[to] feel; sense; perceiveว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)ท้องtóngท้องtóng1belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)2expanse; interior; area (in compounds)3[to] be pregnant4womb; mother's bellyแฟนfaenแฟนfaen1fan; supporter2romantic partnerฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)รีบrêepรีบrêep1in a hurry; pressed for time2[to] hurry; rush3hastily; quickly (due to urgency)พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai[to] take [sb] (to [somewhere])ฝากครรภ์fàak kanฝากครรภ์fàak kan[to] register for prenatal care; [to] attend antenatal checkupsที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1skills clinic; focused workshop2clinic; medical facilityใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâannear (one's) home; nearby homeทันทีtan teeทันทีtan teeimmediately; at once
As soon as we found out I was pregnant, my partner immediately took me to register for prenatal care at a nearby clinic.
3 more examplesShow less
เพื่อนๆpêuuan pêuuanช่วยchûuaiแนะนำnáe-namหน่อยnòiได้ไหมdâi măiคะkáว่าwâaควรkuuanไปbpaiฝากครรภ์fàak kanที่têeโรงพยาบาลรัฐrohng-pá-yaa-baan rátหรือrĕuเอกชนèk-gà-chonดีdee
Friends, could you please recommend whether I should register for prenatal care at a public or private hospital?
การไปgaan bpaiฝากครรภ์fàak kanตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwจะjàทำให้tam hâiแพทย์pâetสามารถsăa-mâatติดตามdtìt dtaamพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókได้dâiอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Registering for prenatal care early on is extremely important because it allows the doctor to closely monitor the baby's development.
หลังจากlăng jàakฝากครรภ์fàak kanแล้วláeoคุณหมอkun mŏrจะjàนัดnátตรวจdtrùuatเป็นประจำbpen bprà-jamทุกtúkเดือนdeuuanเพื่อpêuuaเช็คchékสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngแม่mâeและláeเด็กdèkในnaiท้องtóng
After registering for prenatal care, the doctor will schedule regular monthly check-ups to monitor the health of the mother and the baby.
Related Words
Word Breakdown
+
ฝากครรภ์fàak kanฝากครรภ์fàak kan[to] register for prenatal care; [to] attend antenatal checkups