ปากมาก
bpàak mâak
Meanings
1NounB1
talkative; gossipy
being excessively talkative, often in a gossipy, indiscreet, or meddlesome way.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleปากมากbpàak mâakปากมากbpàak mâaktalkative; gossipyชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1[to] tell a story; narrate2[to] recount; relate what happenedของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another person
She's a very talkative person who likes to talk about other people's business.
Related Words
Similar Meaning
ลิ้นยาวlín yaaoลิ้นยาวlín yaao1long tongue (literal)2loose-tongued; talkative; indiscreet (figurative)
- long tongue (literal)
- loose-tongued; talkative; indiscreet (figurative)
พูดมากpôot mâakพูดมากpôot mâak1very talkative; talks too much2[to] talk too much; be very talkative
- very talkative; talks too much
- [to] talk too much; be very talkative
ปากบอนbpàak bonปากบอนbpàak bongossipy; indiscreet; unable to keep secrets
gossipy; indiscreet; unable to keep secrets
Word Breakdown
+
ปากมากbpàak mâakปากมากbpàak mâaktalkative; gossipy