ปัญจม(bpan-jom)
Meanings
1AdjectiveC1
fifth (ordinal number)
The ordinal form of five; fifth. Used in formal, literary, or Pali/Sanskrit-derived contexts.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtAct; statute (Royal Thai Act)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyปัญจมbpan-jomปัญจมbpan-jom1fifth (ordinal number)2the fifth (item/person)
Today we will study the fifth act.
2NounC1
the fifth (item/person)
The person or thing that is number five in an ordered sequence. Used in formal or written contexts.
Examples
ในบรรดาnai ban-daaในบรรดาnai ban-daa1among; amidst2of all (within a set)พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1siblings; brothers and sisters2fellow members; compatriots (figurative)ทั้งห้าtáng hâaทั้งห้าtáng hâaall fiveเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectปัญจมbpan-jomปัญจมbpan-jom1fifth (ordinal number)2the fifth (item/person)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsชายchaaiชายchaai1man; male person2male; man (person/animal)3male; masculine4edge; brim; hem; shore
Among the five siblings, he is the fifth one who is male.