น็อตรอง
nɔ́t-rɔɔngMeaning
1NounB2
locknut; jam nut
a thin secondary nut tightened against a primary nut to prevent it from loosening
Examples
ช่างchâangช่างchâang1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toขันkǎnขันkǎn1water bowl; dipping bowl2[to] tighten (by turning)3classifier: water bowls; bowlfuls4[to] crow (rooster)5[to] laugh; feel amusedน็อตรองnɔ́t-rɔɔngน็อตรองnɔ́t-rɔɔnglocknut; jam nutตามหลังdtaam-lǎngตามหลังdtaam-lǎng1behind; after (in position or order)2behind; after (relative to something)3[to] follow behind; trail; come after4[to] lag behind; be second toน็อตnɔ́tน็อตnɔ́tnut (fastener)หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1[to] not give; withhold; refuse to give2[to] not allow; not let; forbid3so that not; in order to preventคลายตัวklaai-dtuuaคลายตัวklaai-dtuua1[to] loosen; slacken; relax2[to] ease; abate; subside
The mechanic tightened a locknut after the main nut to prevent it from loosening.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkสั่นsànมากmâakควรkuuanใส่sàiน็อตรองnɔ́t-rɔɔngเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaความแน่นkwaam-nɛ̂nหนาnǎa
If the machine vibrates a lot, you should add a locknut for extra security.
ก่อนgɔ̀ɔnใช้งานchái-ngaanตรวจดูdtrùuat-duuว่าwâaน็อตรองnɔ́t-rɔɔngถูกtùukขันkǎnชนchonกับgàpน็อตnɔ́tหลักlàkอย่างyàangพอดีpɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanคลายklaaiจากjàakแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan
Before use, check that the locknut is tightened snugly against the main nut to prevent loosening from vibration.
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângราวraaoเหล็กlèkภายนอกpaai-nɔ̂ɔkควรkuuanใช้cháiแหวนwɛ̌ɛnรองrɔɔngและlɛ́น็อตรองnɔ́t-rɔɔngควบคู่กันkûuap-kûu-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแรงกดrɛɛng-gòtกระจายตัวgrà-jaai-dtuuaและlɛ́คงสภาพkong-sà-pâapการยึดgaan-yʉ́t
When installing exterior railings, use washers and a locknut together so the pressure is distributed and the fastening stays secure.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
nɔ́t
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1deputy; vice-; second-in-command; assistant2[to] support; line; pad3secondary; subordinate; assistantdeputy; vice-; second-in-command; assistantPart 2
น็อตรองnɔ́t-rɔɔngน็อตรองnɔ́t-rɔɔnglocknut; jam nutlocknut; jam nutWord