ที่พักรถ(têe pák rót)
Meanings
1NounB1
rest stop; lay-by; service area
a designated area along a road or highway where drivers can stop to rest or briefly park; may offer facilities such as restrooms or food.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จอดรถjòt rótจอดรถjòt rót[to] park a vehicleที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ที่พักรถtêe pák rótที่พักรถtêe pák rótrest stop; lay-by; service areaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám[to] go to the bathroom; use the toilet
We stopped at the rest stop to use the restroom.
3 more examplesShow less
ที่พักรถtêe pák rótบนbonมอเตอร์mo-dtêrเวย์wayสายsăaiนี้néeมีmeeร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuและláeร้านกาแฟráan gaa-faeด้วยdûuay
The rest stop on this motorway has a convenience store and a coffee shop too.
ขับรถkàp rótทางไกลtaang glaiนานๆnaan naanควรkuuanแวะwáeที่พักรถtêe pák rótบ้างbâangเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiจะได้jà dâaiไม่mâiหลับlàpในnai
When driving long distances for a long time, you should stop at a rest area for safety so you don't fall asleep at the wheel.
กรมทางหลวงgrom taang lŭuangมีmeeแผนpăenจะjàสร้างsâangที่พักรถtêe pák rótแห่งhàengใหม่màiให้hâiมีmeeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสูงขึ้นsŏong kêunเพื่อรองรับpêuua rong rápนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanขึ้นkêunทุกปีtúk bpee
The Department of Highways plans to build a new rest stop with higher standards to accommodate the increasing number of tourists each year.
Related Words
Similar Meaning
จุดพักรถjùt pák rótจุดพักรถjùt pák rótrest stop; rest area
rest stop; rest area
จุดแวะพักjùt wáe pákจุดแวะพักjùt wáe pák1rest stop; rest area2stopover point
- rest stop; rest area
- stopover point
จุดแวะjùt wáeจุดแวะjùt wáestop; rest stop; stopping point
stop; rest stop; stopping point
จุดพักjùt pákจุดพักjùt pák1rest stop; rest area2pause point; waypoint3staging/holding point
- rest stop; rest area
- pause point; waypoint
- staging/holding point
Word Breakdown
ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1accommodation; lodging2shelter; place of refuge3residence; quartersPart 1
+
ที่พักรถtêe pák rótที่พักรถtêe pák rótrest stop; lay-by; service area