เพิ่มจำนวน(pêrm jam-nuuan)
Meanings
1VerbB1
[to] increase in number; multiply; proliferate
to grow in count or become more numerous, especially of populations, cells, or items
Examples
กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1hare (colloquial)2Rabbit (Chinese zodiac)3female pubic area (slang, vulgar)4rabbitในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] run a farm; engage in farming3classifier: แห่งของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1[to] increase in number; multiply; proliferate2[to] increase the number of [sth]; make more numerousขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloquial)
The rabbits on my farm have increased in number a lot.
2VerbB1
[to] increase the number of [sth]; make more numerous
to cause something to have a larger count or quantity
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1[to] increase in number; multiply; proliferate2[to] increase the number of [sth]; make more numerousเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îchairสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangparty; banquet; reception; feast; functionคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonight
We need to increase the number of chairs for the party tonight.
Related Words
Similar Meaning
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1[to] increase; rise; go up2more (than before); to a greater degree3increased; higher; greater than before
- [to] increase; rise; go up
- more (than before); to a greater degree
- increased; higher; greater than before
อัปจำนวนàp jam-nuuanอัปจำนวนàp jam-nuuan[to] increase the number
[to] increase the number
ทวีคูณta-wii-kuunทวีคูณta-wii-kuun1[to] multiply; grow multiple times2multiplicative; exponential-like
- [to] multiply; grow multiple times
- multiplicative; exponential-like
เพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maan[to] increase the quantity; [to] increase the amount
[to] increase the quantity; [to] increase the amount
Word Breakdown
+
เพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan[to] increase in number; multiply; proliferate