จุดพักรถ(jùt pák rót)
Meanings
1NounB1
rest stop; rest area
a designated place along a road where drivers can stop to rest, eat, or use the restroom
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1[to] feel sleepy2sleepy; drowsyมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)แวะwáeแวะwáe[to] stop by; drop inจุดพักรถjùt pák rótจุดพักรถjùt pák rótrest stop; rest areaกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')
I'm very sleepy. Let's stop at the rest area first.
3 more examplesShow less
จุดพักรถjùt pák rótที่นี่têe nêeมีmeeร้านกาแฟráan gaa-faeและláeห้องhôngน้ำสะอาดnáam sà-àatบริการbor-rí-gaan
This rest stop has a coffee shop and clean restrooms available.
เราraoขับรถkàp rótมาmaaสามsăamชั่วโมงchûua-mohngแล้วláeoน่าจะnâa jàหาhăaจุดพักรถjùt pák rótเพื่อpêuuaยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săaiหน่อยnòi
We've been driving for three hours already; we should probably find a rest area to stretch our legs.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการเดินทางไกลgaan dern taang glaiควรkuuanวางแผนwaang păenแวะพักwá pákที่têeจุดพักรถjùt pák rótเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiร่างกายrâang gaaiอ่อนเพลียòn pliiaเกินไปgern bpai
For safety on a long trip, you should plan to stop at rest areas periodically to prevent your body from getting too tired.
Related Words
Similar Meaning
ที่พักรถtêe pák rótที่พักรถtêe pák rótrest stop; lay-by; service area
rest stop; lay-by; service area
จุดแวะพักjùt wáe pákจุดแวะพักjùt wáe pák1rest stop; rest area2stopover point
- rest stop; rest area
- stopover point
จุดแวะjùt wáeจุดแวะjùt wáestop; rest stop; stopping point
stop; rest stop; stopping point
จุดพักjùt pákจุดพักjùt pák1rest stop; rest area2pause point; waypoint3staging/holding point
- rest stop; rest area
- pause point; waypoint
- staging/holding point
Word Breakdown
+
จุดพักรถjùt pák rótจุดพักรถjùt pák rótrest stop; rest area