ถุงซิป
tǔng-sípMeaning
1NounA2
zipper bag; resealable bag
A plastic bag with an interlocking zipper seal, often used for food storage; a Ziploc bag.
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseเอาขนมao-kà-nǒmเอาขนมao-kà-nǒm[to] take/get snacksปังbpangปังbpang1awesome; a hit; highly successful (slang)2bang; boom (sound)ใส่ถุงsài-tǔngใส่ถุงsài-tǔng[to] put in a bag; [to] take awayซิปsípซิปsíp1zipper2[to] zip (a file); compress data
Mom puts the bread in a ziploc bag.
3 more examplesShow less
We should use ziploc bags for food so air doesn't get in.
การเก็บgaan-gèpผักสดpàk-sòtในnaiถุงซิปtǔng-sípแล้วlɛ́ɛoแช่chɛ̂ɛตู้เย็นdtûu-yenจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúให้hâiอยู่ได้นานyùu-dâai-naanขึ้นkʉ̂n
Storing fresh vegetables in a ziploc bag and refrigerating them helps extend their shelf life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
tǔng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ถุงซิปtǔng-sípถุงซิปtǔng-sípzipper bag; resealable bagzipper bag; resealable bagWord