ตรรกยะ
dtàk-gà-yáMeanings
1AdjectiveB2
logical; rational
related to, based on, or agreeable to reason; logical.
Examples
คำอธิบายkam-à-tí-baaiคำอธิบายkam-à-tí-baai1explanation; clarification2explanatory note; caption; legend; descriptionของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1being; existence2state/quality of being (X)ตรรกยะdtàk-gà-yáตรรกยะdtàk-gà-yá1logical; rational2rational (math)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaieasy to understand
His explanation is logical and easy to understand.
3 more examplesShow less
ในnaiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiเราraoควรkuuanใช้cháiเหตุผลhèet-pǒnที่tîiเป็นbpenตรรกยะdtàk-gà-yáไม่ใช่mâi-châiอารมณ์aa-romส่วนตัวsùuan-dtuua
In a debate, we should use logical reasoning, not personal emotions.
บทวิเคราะห์bòt-wí-krɔ́ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขาดkàatความเป็นkwaam-bpenตรรกยะdtàk-gà-yáและlɛ́เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiอคติส่วนตัวà-ká-dtì-sùuan-dtuuaทำให้tam-hâiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉ
His analysis lacks logicality and is full of personal bias, making the conclusion unreliable.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapควรkuuanตั้งอยู่dtâng-yùuบนbonพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngการประเมินgaan-bprà-məənอย่างyàangเป็นbpenตรรกยะdtàk-gà-yáและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiพิสูจน์pí-sùutได้dâai
Effective policy decisions should be based on logical evaluation and verifiable data.
2AdjectiveB2
rational (math)
in mathematics, describing a number that can be expressed as a ratio of two integers.
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1[to] teach [sb] [sth]2[to] admonish; give moral guidanceว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticize0.5เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1number; amount; quantity2number (mathematics)3a certain number of; some (in จำนวนหนึ่ง)ตรรกยะdtàk-gà-yáตรรกยะdtàk-gà-yá1logical; rational2rational (math)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1able; capable2talented; competentเขียนkǐianเขียนkǐian1[to] write2[to] draw; sketch3[to] fill out; write in4[to] compose; author5[to] write (data); burn (a disc)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เศษส่วนsèet-sùuanเศษส่วนsèet-sùuanfraction (mathematics)1/2ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
The teacher taught that 0.5 is a rational number because it can be written as the fraction 1/2.
3 more examplesShow less
จำนวนเต็มjam-nuuan-dtemทุกtúkจำนวนjam-nuuanถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáเพราะprɔ́สามารถsǎa-mâatเขียนkǐianให้hâiอยู่ในyùu-naiรูปrûupเศษส่วนsèet-sùuanที่tîiมีmiiตัวส่วนdtuua-sùuanเป็นbpen1ได้dâai
Every integer is considered a rational number because it can be written as a fraction with a denominator of 1.
ในnaiทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatเซตsétของkŏngจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáจะมีjà meeความหนาแน่นkwaam năa nâenบนbonเส้นจำนวนsên jam-nuuanจริงjing
In mathematics, the set of rational numbers is dense on the real number line.
ทศนิยมtót-sà-ní-yomซ้ำsámทุกtúkชนิดchá-nítสามารถsǎa-mâatแปลงเป็นbplɛɛng-bpenเศษส่วนsèet-sùuanได้dâaiดังนั้นdang-nánมันmanจึงjʉngเป็นbpenจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáเสมอsà-mə̌ə
All repeating decimals can be converted into fractions, therefore they are always rational numbers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ตรรกยะ said ตัก-กะ-ยะ?
dtàk-gà-yá
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtàk
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |