ชนะศึก(chá-ná sèuk)
Meanings
1VerbB2
[to] win a war; win a battle
To be victorious in a war or a battle.
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèuk[to] win a war; win a battleแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เหล่าlàoเหล่าlào1group; set; category2the ... (plural/collective marker)3those (when combined with a demonstrative)4classifier (for groups/armies, poetic)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]กลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtกลับบ้านเกิดglàp bâan gèrt[to] return to one's hometownอย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiatอย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiathonorably; with dignity
After being victorious in the war, the soldiers returned to their hometowns with honor.
Related Words
Word Breakdown
+
ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèuk[to] win a war; win a battle