ฆานปสาท
kaa-ná-bpà-sàatMeaning
1NounC2
olfactory faculty; sense of smell
the faculty or sense organ that allows smelling; in Buddhist philosophy, the sensitive matter of the nose that receives smells
Examples
ในทางnai taangในทางnai taangin terms of; in the field/aspect of [sth]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaBuddhismฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatolfactory faculty; sense of smellคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1crazy; unhinged (colloquial, derog.)2nerve; nervous tissue3neural; nervous4[to] bestow; confer; grant (formal)รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] host; welcome7[to] defend; resist an attack8[to] withstand; bear9bottom; receptive sexual partner (slang)กลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanworkplace; officeร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàptogether with; in conjunction withจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nose2nose (of an object)
In Buddhism, Ghana-pasada is the olfactory sensitive matter that functions together with the nose.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaกลิ่นglìnมาmaaกระทบgrà-tópกับgàpฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatรูปrôopจึงjeungเกิดgèrtการรับรู้gaan ráp róoกลิ่นglìnนั้นnánขึ้นkêun
When an odor impacts the Ghana-pasada-rupa, the perception of that odor arises.
หากhàakฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapลงlongบุคคลbùk-konนั้นnánก็gâwจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatรับรู้ráp rúuกลิ่นหอมglìn hŏmหรือrĕuเหม็นmĕnได้dâiอีกต่อไปèek dtòr bpai
If the olfactory sensitive matter deteriorates, that person will no longer be able to perceive fragrant or foul smells.
ฆานkaanวิญญาณwin-yaanจะjàเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaมีmeeฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatที่têeสมบูรณ์sŏm-boonเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiรองรับrong rápกลิ่นglìnที่têeมาmaaกระทบgrà-tóp
Olfactory consciousness can arise only when there is intact olfactory sensitive matter serving as a condition to receive the impacting odor.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ฆานปสาท said คาน-ปะ-สาด?
kaa-ná-bpà-sàat
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatฆานปสาทkaa-ná-bpà-sàatolfactory faculty; sense of smellolfactory faculty; sense of smellWord