คัตเอว
kát-eeoMeaning
1NounB1
waist seam; waist cut (garment)
a seam or cut placed at the waistline of a garment; also, a design feature with a seam at the waist
Examples
ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3classifier for sets/outfits/equipment4series; batchนี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคัตเอวkát-eeoคัตเอวkát-eeowaist seam; waist cut (garment)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindเข้ารูปkâo-rûupเข้ารูปkâo-rûup1fitted; form-fitting2[to] fit the shape; be well-shaped
This dress has a waist seam, so it looks fitted.
3 more examplesShow less
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเพิ่มpə̂əmรอยrɔɔiคัตเอวkát-eeoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเสื้อsʉ̂ʉaดูduuสวยsǔuaiขึ้นkʉ̂n
The tailor suggested adding a waist seam to make the shirt look better.
เดรสdrésที่têeมีmeeดีเทลคัตเอวdee-tayn kát eoจะjàช่วยchûuaiทำให้tam hâiคนkonใส่sàiดูdooมีmeeสัดส่วนsàt sùuanและláeผอมpŏmลงlongได้dâi
A dress with a waist seam detail can help the wearer look more proportioned and slimmer.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əใช้cháiเทคนิคték-nìkคัตเอวสูงkát-eeo-sǔungในnaiชุดราตรีchút-raa-dtriiชุดchútนี้níiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaให้hâiช่วงchûuangขาkǎaดูduuยาวyaaoขึ้นkʉ̂n
The designer used a high-waisted cut on this evening gown, which visually elongates the legs.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คัตเอวkát-eeoคัตเอวkát-eeowaist seam; waist cut (garment)waist seam; waist cut (garment)Word