คลุ้ม

klûm

Meanings

1NounB2

[to] go wild; lose control (for a short time)

To go into a wild, out-of-control state for a short time. Often used in the phrase 'คลุ้มคลั่งคลุ้มคลั่งklúm klâng1frenzied; berserk; violently out of control2[to] go berserk; lose control' (khlum-khlâng).

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1[to] fire; dismiss; sack (from a job)2[to] expel (from school, team, or organization)3[to] throw/drive out (from a place)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerคลุ้มคลั่งklúm klângคลุ้มคลั่งklúm klâng1frenzied; berserk; violently out of control2[to] go berserk; lose controlทำลายtam laaiทำลายtam laai1[to] destroy; ruin2[to] spoil; undermine3[to] annihilate; eradicate (figurative/literary)4[to] invalidate; nullifyข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1belongings; possessions2goods; waresในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítoffice; workplace (loanword)
When he was fired from his job, he went into a frenzy and destroyed things in the office.