กูลาช
guu-lâatMeaning
1NounB2
goulash
a rich meat stew, originally from Hungary, typically seasoned with paprika
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeซุปsúpซุปsúpsoupกูลาชguu-lâatกูลาชguu-lâatgoulashเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1meat; flesh2flesh; pulp (of fruit)3texture; grain (surface of materials)4human body (skin and flesh)5content; substantive matter6core/body of an object7marijuana (slang)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsฮังการีhang-gaa-riiฮังการีhang-gaa-rii1Hungary (country)2Hungarianให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1we; us2our group; our sideกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)
Today mom made beef goulash soup, which is a Hungarian dish, for us to eat.
3 more examplesShow less
The goulash at this restaurant is very delicious because they add a lot of paprika.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamกูลาชgoo-lâatให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการเคี่ยวgaan kîiaoเนื้อวัวnéuua wuuaด้วยdûuayไฟfaiอ่อนๆòn ònจนjonเปื่อยbpèuay
The secret to making a delicious goulash is simmering the beef on low heat until tender.
เมื่อmʉ̂ʉaฉันchǎnไปเที่ยวbpai-tîiaoบูbuuดาdaaเปสต์bpéetฉันchǎnไม่mâiพลาดplâatที่จะtîi-jàสั่งsàngกูลาชguu-lâatแบบbɛ̀ɛpต้นตำรับdtôn-dtam-rápมาmaaลองชิมlɔɔng-chim
When I traveled to Budapest, I didn't miss the chance to order traditional goulash to try.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
guu
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |