การรู้
gaan-rúuMeaning
1NounB2
knowing; awareness
the act or process of knowing; awareness or perception of a fact or situation.
Examples
การรู้gaan-rúuการรู้gaan-rúuknowing; awarenessความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàeven though; althoughเจ็บปวดjèp-bpùuatเจ็บปวดjèp-bpùuat1painful; hurting2[to] be in pain; sufferก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1better; preferable (comparative of 'ดี')2had better; would rather (suggestion/decision)การgaanการgaan1nominalizer2work; business; matterถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔk[to] be tricked; [to] be deceived; [to] be scammed
Knowing the truth, even if it's painful, is still better than being deceived.
3 more examplesShow less
การรู้gaan-rúuว่าwâaตัวเองdtuua-eengมีmiiจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnตรงไหนdtrong-nǎiเป็นbpenก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการพัฒนาตนเองgaan-pát-tá-naa-dton-eeng
The awareness of where your weaknesses lie is the first step in self-development.
การรู้gaan-rúuเพียงpiiangผิวเผินpǐu-pə̌ənอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiผิดพลาดpìt-plâatได้dâaiดังนั้นdang-nánเราraoควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
Superficial knowledge can lead to wrong decisions, so we should study information in depth.
ในnaiทางปรัชญาtaang-bpràt-yaaคำถามkam-tǎamเกี่ยวกับgìiao-gàpธรรมชาติtam-má-châatของkɔ̌ɔngการรู้gaan-rúuและlɛ́สิ่งที่sìng-tîiประกอบเป็นbprà-gɔ̀ɔp-bpenความรู้kwaam-rúuที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den-tòk-tǐiangที่สำคัญtîi-sǎm-kan
In philosophy, questions about the nature of "knowing" and what constitutes true knowledge are major points of debate.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] realize; find out; learn3[to] know how; know the proper way to act4[to] feel; sense; perceive[to] know; be aware ofPart 2
การรู้gaan-rúuการรู้gaan-rúuknowing; awarenessknowing; awarenessWord