Từ tiếng Thái thông dụng nhất

kim loại dẻo

phủ nhựa resin

nhựa tổng hợp

sao chép thần chú

sửa chốt/then khóa/bu-lông

mang theo dây cáp

chuồng vỗ béo; bãi chăn nuôi

bản ballad lãng mạn (bài hát/bài thơ)

vật chất di truyền

cùng tuân theo kỷ luật tu viện

xem hóa thạch khủng long

chỉnh sửa [slide/trang chiếu]

đậm nét hương cam chanh

liệu pháp chăm sóc tóc

lời nói sắc sảo

đăng ký gói internet

trường phái chọn giờ hoàng đạo

làm công đức thờ thần

thiên vị; xu hướng nghiêng về

trượt tuyết Bắc Âu; trượt tuyết gót tự do

túi chườm nóng; gạc nóng

sáng dịu dàng; bóng bẩy

Botswana (quốc gia)

bộ dụng cụ thí nghiệm; bộ xét nghiệm

rãnh đồng ruộng; kênh tưới tiêu

dao phay ngón

so sánh đèn với vật khác

tòa nhà ủy ban; tòa thị chính

dữ liệu thời tiết và lượng mưa

nền tảng phát video trực tuyến

nghiên cứu/phân tích các cụm (dịch bệnh/dữ liệu)

kết cấu dai; kết cấu đàn hồi

kỹ thuật viên nhiệt; kỹ thuật viên hệ thống nhiệt

thường không hợp thời trang; thường lỗi thời

vụn than chì

Peemuk/Pimuk (tên riêng)

[động từ] hân hoan ngập tràn (thơ ca/văn chương)

vương tử

lên lịch luân phiên; đặt chu kỳ nhiệm vụ

bao gồm nhà cung cấp (trong phạm vi)

lầm bầm thần chú

chuẩn bị một suất/mâm thịt

tách phí GP (chính sách)

tới bảng điều khiển

ngành/lĩnh vực thủy lực học

combo bánh burger; suất burger

cho dù thế nào; bao nhiêu đi nữa (tiếng Isan/Lào)

gói phần mềm; phần mềm đi kèm

kiểu ngữ điệu; nhịp điệu thanh điệu

cáp đồng bộ/truyền dữ liệu (cáp USB)

hành vi bí mật hoặc lén lút

gánh nặng to lớn; trọng trách

Trầm và vang (âm thanh)

độc thoại nội tâm; độc thoại; độc thoại kịch (văn học)

né càng hoặc kìm

rải kim cương

sơn bóng mặt bàn; lớp phủ bóng mặt bàn

lượng thông lượng; đại lượng thông lượng

bà Chum (tên xưng hô thân mật/tên riêng)

mỏ quặng; mạch quặng; mỏ khoáng sản

graphene oxide (vật liệu graphene bị oxy hóa)

halftone (kỹ thuật in ấn)

cửa hàng điêu khắc

thuộc tính

đối tác hậu cần (kinh doanh)

phân loại/lựa chọn [cái gì] theo sắc độ

tua lại video

thông số phiên bản

lịch hẹn demo; lịch thuyết trình thử nghiệm

trung tâm nghiên cứu nghệ thuật

phá hủy thảm thực vật

hương vị bạc hà the mát

phong cách hoặc chuyển động duyên dáng, tuyệt mỹ

điện lưu giữ di cốt hoàng gia

chia cà phê gói thành từng phần

thay củ đề (động cơ khởi động)

bít tết bò chiên

mang theo thuốc lá trong người

tiếp thị qua người có sức ảnh hưởng; influencer marketing

mục tiêu đầy tham vọng

dự án khó khăn

kiểm tra tập lệnh; kiểm thử script

chủng tộc/loài không phải người (kỳ ảo, khoa học viễn tưởng)

miêu tả hoa mỹ; miêu tả công phu

món nướng nước tương

pha trộn yếu tố dân gian; kết hợp chất folk

giọng Mi trưởng (âm nhạc)

kim cương cắt kiểu brilliant

đoạn giới thiệu loạt phim (trailer)

nơ bằng dây thừng; nơ dây

máy chủ Linux

phế dung kế (thiết bị)

công viên lướt ván; khu lướt ván

chuỗi pha mạo hiểm; biên đạo pha mạo hiểm

phản ứng thái quá; làm ầm ĩ

chia phổ tần số

hoạch định chiến lược kỹ thuật số

kiến trúc Doric

phong cách tối giản

tuồn phao; đưa phao