พรอเพอร์ตี
próp-per-dtêe
Ý nghĩa
1Danh từB2
thuộc tính
Phiên âm tiếng Thái của "property": thuộc tính, đặc điểm hoặc cài đặt của một đối tượng, đặc biệt là trong phần mềm, thiết kế hoặc CSS.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)ฟอนต์fónฟอนต์fón1phông chữ (thiết kế kiểu chữ)2phông chữ / kiểu chữ (máy tính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)แก้gâeแก้gâe1sửa; giải quyết; sửa chữa2tháo; cởi; mở3chỉnh sửa; sửa đổi; tu chính4cởi (quần áo)5khắc phục; điều trị; hóa giảiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríพรอเพอร์ตีpróp-per-dtêeพรอเพอร์ตีpróp-per-dtêe1thuộc tính2bất động sản (thân mật)font-familyในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไฟล์faaiไฟล์faaitệp (kỹ thuật số)CSS
Nếu bạn muốn thay đổi phông chữ, bạn phải chỉnh sửa thuộc tính 'font-family' trong tệp CSS.
2Danh từC1
bất động sản (thân mật)
Bất động sản; đất đai hoặc các tòa nhà. Được sử dụng như tiếng lóng Anh-Thái một cách thân mật trong bối cảnh kinh doanh hoặc tiếp thị.
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเซลส์sehnเซลส์sehnnhân viên bán hàng; bộ phận kinh doanh; doanh sốขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmพรอเพอร์ตีpróp-per-dtêeพรอเพอร์ตีpróp-per-dtêe1thuộc tính2bất động sản (thân mật)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiแถวtăeoแถวtăeo1xếp hàng; sắp xếp thành hàng2khoảng chừng; vào khoảng (khẩu ngữ)3hàng; dãy4khu vực; vùng lân cận5[lượng từ] hàng; dãyชลบุรีchon-bù-reeชลบุรีchon-bù-reeChonburi (tỉnh ở miền đông Thái Lan)
Anh trai tôi làm nhân viên kinh doanh bất động sản ở khu vực Chonburi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sáp1bất động sản2bất động sản (lĩnh vực/thị trường)
- bất động sản
- bất động sản (lĩnh vực/thị trường)
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1phẩm chất; thuộc tính; đặc tính; đặc điểm2tiêu chuẩn; điều kiện; trình độ
- phẩm chất; thuộc tính; đặc tính; đặc điểm
- tiêu chuẩn; điều kiện; trình độ
Phân tích từ
+
พรอเพอร์ตีpróp-per-dtêeพรอเพอร์ตีpróp-per-dtêethuộc tính