พฤติกรรมเร้นลับ(prút-dtì-gam rén láp)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hành vi bí mật hoặc lén lút
hành vi bị giấu kín với người khác, bí ẩn hoặc cố tình che giấu không cho ai thấy
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1chú ý; bắt gặp; nhận ra2quan sát; phát hiện; nhận thấyพฤติกรรมเร้นลับprút-dtì-gam rén lápพฤติกรรมเร้นลับprút-dtì-gam rén láphành vi bí mật hoặc lén lútของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangtrong suốt; trong giai đoạnสองสามsŏng săamสองสามsŏng săam1hai hoặc ba; một vài2hai ba (dùng như đại từ)3khoảng hai ba (số lượng/tần suất)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1lượng từ: tuần2tuầnที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1qua; trước; vừa qua (thời gian đã trôi qua)2trước đây; lúc trước; cho đến nay (tùy ngữ cảnh)
Tôi bắt đầu nhận thấy những hành vi bí ẩn của anh ta trong vài tuần qua.
Phân tích từ
+
พฤติกรรมเร้นลับprút-dtì-gam rén lápพฤติกรรมเร้นลับprút-dtì-gam rén láphành vi bí mật hoặc lén lút