โปรเจ็กต์ยาก(bproh-jèk yâak)
Ý nghĩa
1Danh từA2
dự án khó khăn
Một dự án mang tính thách thức do sự phức tạp, quy mô, những hạn chế hoặc chuyên môn cần thiết.
Ví dụ
โปรเจ็กต์bpro-jèkโปรเจ็กต์bpro-jèk1dự án (công việc theo kế hoạch)2đồ án/dự án (trường học/sáng tạo/CNTT)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความซับซ้อนkwaam sáp sónความซับซ้อนkwaam sáp sónsự phức tạp; sự rắc rốiและláeและláevà (liên từ kết hợp)ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1đầy thử thách; đòi hỏi cao2thách thức; thách3khiêu khích; mang tính thách thức
Dự án này phức tạp và đầy thách thức.
2Danh từB1
nhiệm vụ gian nan
Một nhiệm vụ hoặc công việc đòi hỏi nỗ lực, thời gian hoặc kỹ năng chuyên môn đáng kể để hoàn thành.
Ví dụ
โปรเจ็กต์bpro-jèkโปรเจ็กต์bpro-jèk1dự án (công việc theo kế hoạch)2đồ án/dự án (trường học/sáng tạo/CNTT)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhโปรเจ็กต์ยากbproh-jèk yâakโปรเจ็กต์ยากbproh-jèk yâak1dự án khó khăn2nhiệm vụ gian nanต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakrất lâu
Đây là một dự án khó; nó cần một thời gian rất dài để hoàn thành.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โปรเจ็กต์ยากbproh-jèk yâakโปรเจ็กต์ยากbproh-jèk yâakdự án khó khăn