๑๒๓๐
nʉ̀ng-pan-sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-sǎam-sìpÝ nghĩa
1Danh từA1
chữ số Thái ๑๒๓๐๑๒๓๐nʉ̀ng-pan-sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-sǎam-sìpchữ số Thái ๑๒๓๐ (1.230) (1.230)
chữ số Thái Lan đại diện cho số một nghìn hai trăm ba mươi (1.230)
Ví dụ
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2có giá; định giá là๑nʉ̀ng๒๓๐sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-sǎam-sìpบาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Cuốn sách này có giá 1.230 baht.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Có tổng cộng 1.230 học sinh trong trường.
วัดwátนี้níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaปีbpiiพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat๑๒๓๐nʉ̀ng-pan-sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-sǎam-sìp
Ngôi chùa này được xây dựng vào năm Phật lịch 1230.
Tổng số tiền phải thanh toán chính xác là 1.230 baht.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ๑๒๓๐ đọc là หนึ่ง-พัน-สอง-ร้อย-สาม-สิบ?
nʉ̀ng-pan-sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-sǎam-sìp
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
6 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước น đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
nʉ̀ng
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |