โฮม(hohm)
Ý nghĩa
1Danh từA1
nhà; nơi ở
Nhà; nơi ai đó sinh sống. Trong tiếng Thái, chủ yếu được sử dụng trong các từ ghép và cụm từ cố định (ví dụ: homestay).
Ví dụ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)พักโฮมสเตย์pák hohm-sà-dtayพักโฮมสเตย์pák hohm-sà-dtayở homestayที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1tỉnh Chiang Rai2thành phố Chiang Rai
Năm nay chúng tôi sẽ ở tại một homestay ở Chiang Rai.