โอ๊เย
óo-yeeÝ nghĩa
1Thán từA1
ô yeah; tuyệt
một thán từ thể hiện sự hứng thú, niềm vui hoặc sự đồng ý một cách nhiệt tình (bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh 'oh yeah')
Ví dụ
โอ๊เยóo-yeeโอ๊เยóo-yeeô yeah; tuyệtวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkthứ Sáuแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Ô dê! Hôm nay là thứ Sáu rồi!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ô dê! Cuối cùng thì tôi cũng thi đỗ rồi!
โอ๊เยóo-yeeในที่สุดnai-tîi-sùtการบ้านgaan-bâanก็gɔ̂เสร็จsètสักทีsàk-tiiจะได้jà-dâaiไปbpaiเล่นเกมlên-geemแล้วlɛ́ɛo
Tuyệt vời! Cuối cùng bài tập của mình cũng xong rồi. Bây giờ mình có thể đi chơi game.
โอ๊เยóo-yeeพรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะได้jà-dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกันganแล้วlɛ́ɛoนะnáทุกคนtúk-kon
Tuyệt quá! Ngày mai chúng ta sẽ được đi biển rồi, mọi người ơi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tri
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Cao
óo
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp trung + Mai tri → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |