โลกยุคใหม่(lôhk yúk mài)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thế giới hiện đại
Thế giới trong thời điểm hiện tại hoặc thời gian gần đây; thế giới hiện đại.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtโลกยุคใหม่lôhk yúk màiโลกยุคใหม่lôhk yúk màithế giới hiện đạiเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Trong thế giới hiện đại, chúng ta sử dụng internet mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeทำให้tam hâiชีวิตchee-wítในnaiโลกยุคใหม่lôhk yúk màiสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiขึ้นkêunมากmâak
Công nghệ làm cho cuộc sống trong thế giới hiện đại trở nên thuận tiện hơn nhiều.
เด็กๆdèk dèkในnaiโลกยุคใหม่lôhk yúk màiต้องdtôngเรียนรู้riian róoทักษะták-sàที่têeหลากหลายlàak lăaiเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómสำหรับsăm-ràpอนาคตà-naa-kót
Trẻ em trong thế giới hiện đại cần học các kỹ năng đa dạng để chuẩn bị cho tương lai.
การปรับตัวgaan bpràp dtuuaให้hâiเข้ากับkâo gàpความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการอยู่รอดgaan yòo rôtในnaiโลกยุคใหม่lôhk yúk mài
Thích nghi với sự thay đổi nhanh chóng là điều cần thiết để tồn tại trong thế giới hiện đại.
Phân tích từ
+
ยุคใหม่yúk màiยุคใหม่yúk mài1thuộc thời đại mới; mang tính kỷ nguyên mới2kỷ nguyên mới; thời đại mớiPhần 2
โลกยุคใหม่lôhk yúk màiโลกยุคใหม่lôhk yúk màithế giới hiện đại